Jdi na obsah Jdi na menu
 


22. Macbeth

10. 2. 2018

22.11. (Premiéra: r. Slovensko 2 - 20:30)
Autor: Wiliam Shakespeare
Vyrobilo štúdio: Bratislava (18.11.1991)
Repríza: 23.11.1991, r. Slovensko 2, 10:00
Dĺžka: 1´36min


     Na začiatku sa za búrky zjavujú tri čarodejnice, ktoré sa dohodnú, že sa stretnú na vresovisku, aby pozdravili Macbetha.
     Škótsky kráľ Duncan bojuje s odbojnými šľachticmi, ktorých podporuje nórsky kráľ. Macbeth, príbuzný kráľa a veliteľ vojsk verných kráľovi, povstalcov porazí. Jeden z odbojných pánov pán z Cawdoru bol zajatý. Duncan prikáže, aby bol popravený a jeho titul a majetok bol darovaný Macbethovi.
     Macbeth sa vracia s Banquom cez vresovisko, kde stretávajú čarodejnice, ktoré im vyveštia, že Macbeth získa majetok a titul pána z Cawdoru a stane sa kráľom, Banquvi zase, že jeho potomkovia budú kráľmi.
     Macbethovi oficiálne oznámia, že sa stál pánom z Cawdoru a keďže prvá časť veštby sa splnila, uvažuje Macbeth, ako sa naplní to, že sa stane kráľom. Uvažuje, či má zabiť kráľa Duncana, ale myšlienky sa rýchlo zbaví. Kráľ Duncan privíta Macbetha s Banquom a oznámi im, že svojho syna Malcolma vyhlási sa následníka trónu. Zároveň oznámi Macbethovi, že ho chce navštíviť v jeho sídle.     
     
Na Macbethovom sídle zatiaľ jeho manželka, Lady Macbeth, uvažuje o veštbách čarodejníc, o ktorých jej manžel poslal list. Posol prináša ďalší list o návšteve kráľa. Lady Macbeth uvažuje, že je to príležitosť, ako sa kráľa zbaviť a na rozdiel od manžela, nemá žiadne zábrany. Keď Macbeth príde domov, manželka mu oznámi, že už všetko pripravila.
Macbeth má stále obavy a pochybnosti, ale nakoniec ženinmu naliehaniu podľahne.
     Lady Macbeth uspí kráľove stráže a Macbeth zavraždí kráľa i strážcov, ktorých po smrti obviní, že kráľa zavraždili oni. Kráľovi synovia Macolm a Donalbain majú obavy, že budú zavraždení aj oni. Ich útek poslúži ako zámienka na ich obvinenie, že stoja za zavraždením otca.
[metoo.sk]

Preklad: Zora Jesenská
Rozhlasová úprava: Gabriel Halmo
Dramaturgia: Milan Materák
Zvuk: Ing. Peter Janík, Ondrej Purdeš
Réžia: Vladimír Rusko ml.
Účinkujú:
Emil Horváth;
Boris Farkaš;
Ladislav Chudík;
Michal Dočolomanský;
Pavol Mikulík;
Andrej Mojžiš;
Anna Javorková;
Ivan Romančík; 
Vladimír Minarovič;
Božidara Turzonovová; 
Eduard Vítek; 
Štefan Bučko.