Jdi na obsah Jdi na menu
 


31. Nevšedná sobota Christophera Bagshota

6. 1. 2018

31.12. (Premiéra: r. Slovensko 2 - 15:20hod)
Autor: Irwin Shaw
Dĺžka: 0´55min

clanok.jpeg

Chrisovi, teda mladému a vzhľadnému Christopherovi Bagshotovi, sa celé dva týždne sníval zvláštny sen. Vystupovali v ňom krásne dievčatá, všetky nad 180 centimetrov, zvádzali ho, ale keď malo dôjsť k tomu "najlepšiemu", tak ho zradne opustili. Chris si svoj sen vysvetlil jednoznačne: ako výzvu svojho najhlbšieho podvedomia, v ktorom celkom iste túži po skvostoch našich čias - dlhonohých atrakciách, po "našom novom prírodnom bohatstve, ibaže ja z neho nič nedostávam". Prečo? Vysvetlenie je jednoduché: Chrisovi chýbajú tri centimetre do výšky 170, a tak sa mu nie raz stane, že keď sa zdvihne zo stoličky a prihovorí dlhej dievčine, tak má na tvári napísane: Chlapček, na čo ma to, do pekla horúceho, chceš nahovoriť? Na teba by som stačila aj s odpílenými členkami...
Žeby precitlivelosť? Možno. Ale Chris sa rozhodol: ak to neskúsi, nemôže pokojne vplávať do zväzku manželského...
[IN: Rozhlas a televízia 1992]

Preklad: Igor Navrátil
Rozhlasová úprava: Mária Zelenková
Zodpovedný redaktor: Vladimír Holan
Zvuk: Imrich Adamko, Stanislava Ďurišová
Réžia: František Obžera
Vyrobilo štúdio: Bratislava
Osoby a obsadenie: 

Christopher (Vladimír Hajdu);
Beulah (Zdena Studenková);
Caroline (Tatiana Kulíšková); 
Dorothes (Milada Rajzíková); 
Sue (Zuzana Tlučková); 
Anna (Helena Geregová); 
Rebeka (Monika Radványiová); 
Jirg (Ľubo Roman); 
Gadsden (Ivan Letko); 
Stan (Peter Rúfus); 
Peggy (Katarína Orbanová); 
Levinson (Gustáv Legéň); 
Scotty (Vlado Černý); 
Clark (Ján Valentík); 
June (Zuzana Dančiaková); 
Harry (Vladimír Obšil); 
policajt (Ivan Laca); 
šofér (Peter Marcin); 
muž (Vladimír Durdík); 
čašník (Miroslav Trnavský); 
taxikár (František Obžera); 
Paulette (Oľga Solárová).